Technical and organizational obstacles and solutions for a secure data platform in cancer imaging